IHΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΡΟΣ ΕΛΛΗΝΑΣ

Ἤσαν δέ τίν ἔς Ἕλληνες ἐκ τῶν ἀναβαινόντων ἴνα προσκυνήσωσιν ἐν τῆ ἑορτή οὔτοι οὖν προσῆλθον Φιλίππῳ ἀπό Βηθσαϊδά τῆς Γαλιλαίας καἰ πρώτουν αὐτόν λέγοντες, Κύριε θέλομεν τὸν Ἰησοῦν ἰδεῖν.
 Ἔρχεται Φίλιππος καἰ λέγει τῶ Ἀνδρέα, καἰ πάλιν Ἀνδρέας καἰ Φίλιππος λέγουσι τῶ Ἰησοῦ.
 Ο δε Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς λέγων:


 ΕΛΗΛΥΘΕΝ Η ΩΡΑ ΙΝΑ ΔΟΞΑΣΘΗ Ο ΥΙΟΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ.
 ΕΛΛΑΣ ΓΑΡ ΜΟΝΗ ΑΝΘΡΩΠΟΓΕΝΕΙ, ΦΥΤΟΝ ΟΥΡΑΝΙΟΝ ΚΑΙ ΒΛΑΣΤΗΜΑ ΘΕΙΟΝ ΗΚΡΙΒΩΜΕΝΟΝ.
 ΛΟΓΙΣΜΟΝ ΑΠΟΤΙΚΤΟΥΣΑ ΟΙΚΕΙΟΥΜΕΝΟΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΝ.
   Καινή Διαθήκη   Ἰωάννη  ΙΒ`              

Τό παραπάνω εἶναι χειρόγραφον τοῦ Εὐσεβείου τοῦ Παμφίλου, Ἐπισκόπου Καισαρίας 265 μ.χ.
 Ἀνεκαλύφθη ὑπό τοῦ καθηγητοῦ Ε. Πρόκου τό 1974, ιστοριοδιφώντας στ
ίς βιβλιοθήκες το Βατικανο, ὡς ἐπίτιμος καθηγητής ξένων Πανεπιστημίων ανεκάλυψε τ πλῆρες κείμενον.
 
Διατί φήρεσαν τίς δύο ατές φράσεις (με μπλέ);